Česta pitanja
Kratki odgovori na ono što ljudi najčešće pitaju. Nema vašeg pitanja? Javite nam se.
Tko mora i što07
Moram li imati cjenik na web stranici?
Da, ako ste trgovac i imate web stranicu. Pravilnik o načinu objave cjenika proizvoda (NN 132/2026) u čl. 3 st. 1 kaže da trgovac objavljuje cjenik robe i usluga na svojim mrežnim stranicama. Vrijedi od 17. studenoga 2026.
Izuzeće po veličini ne postoji: i mali obrt mora objaviti cjenik. Izuzete su samo vrste cijena iz čl. 4 (vidi niže).
Radim samo s tvrtkama. Odnosi li se na mene?
Pravilnik se temelji na Zakonu o zaštiti potrošača i izričito ne razlikuje kupce. HOK u svojim uputama obvezu vezuje uz poslovanje s fizičkim osobama (potrošačima), ali to je tumačenje, ne tekst Pravilnika.
Ako sigurno ne prodajete potrošačima, pitajte HOK (hok@hok.hr) ili Ministarstvo gospodarstva (trgovina@mingo.hr). Dok ne dobijete odgovor, sigurnije je cjenik objaviti.
Nemam web stranicu. Moram li je napraviti?
Pravilnik govori o objavi cjenika „na svojim mrežnim stranicama“. Iz teksta ne proizlazi izričita obveza otvaranja stranice, ali to je naše čitanje, a ne službeno tumačenje. Potvrdu tražite od HOK-a ili ministarstva.
Bez obzira na to, bazna cijena mora biti istaknuta i u prostoru, uz cijenu. Ako ipak želite jednostavnu stranicu s cjenikom, možemo je napraviti umjesto vas.
Je li dovoljno staviti cjenik na Facebook ili Instagram?
Pravilnik traži objavu na mrežnim stranicama trgovca. HOK u pisanim uputama navodi da se društvene mreže ne smatraju mrežnim stranicama, pa profil sam po sebi ne traži CSV/XML cjenik. To je tumačenje komore, ne zakonski tekst.
Ako na društvenim mrežama oglašavate cijenu, pravila o baznoj cijeni u oglašavanju vrijede i tamo.
Koje cijene ne moram objaviti?
Čl. 4 Pravilnika izuzima: robu i usluge kojima je cijena određena posebnim propisima; cijene s popustom koji odobravate pojedinim skupinama potrošača ili oblicima plaćanja; personalizirane cijene za pojedinog potrošača; dinamičke cijene bez usporedivih elemenata; cijene na automatima; te posredničke platforme i kanale.
Moje cijene su „po dogovoru“. Što onda?
Objavite sve što imate kao stalnu cijenu: sat rada, dijagnostiku, standardne zahvate, osnovne pakete. Za stvarno individualne ponude (cijena izračunana samo za jednog kupca) zakon izuzima personalizirane cijene.
Gdje je granica, ocjenjuje inspekcija. U nedoumici pitajte HOK ili ministarstvo.
Do kada moram objaviti cjenik?
Pravilnik je stupio na snagu 17. studenoga 2026. U njegovu tekstu nema prijelaznog roka za objavu cjenika, pa obveza već vrijedi.
Bazna cijena07
Što je bazna cijena?
Maloprodajna cijena koju ste primjenjivali na točno određeni referentni dan. Za usluge i većinu robe to je 10. rujna 2026. Za hranu, piće, kozmetiku, sredstva za čišćenje, toaletne potrepštine i proizvode za kućanstvo to je 2. svibnja 2025.
Za nešto što ste počeli nuditi nakon tog dana, bazna cijena je cijena na dan kad ste to stavili u ponudu.
Cijena mi se nije mijenjala. Što upisujem kao baznu?
Istu cijenu, u oba stupca. Bazna cijena je cijena s referentnog dana, pa je kod nepromijenjene cijene jednaka današnjoj.
Poskupio sam. Mijenjam li i baznu cijenu?
Ne. Bazna cijena ostaje cijena s referentnog dana. Mijenja se samo maloprodajna cijena. To je smisao bazne cijene: kupac vidi koliko se cijena promijenila od tog dana.
Na referentni dan trajala je akcija. Koju cijenu upisujem?
Ne sniženu. Za usluge i ostalu robu (10.9.2026.) upisujete cijenu koja se primjenjivala prije sniženja, dakle redovnu (Pravilnik o baznoj cijeni, čl. 3 st. 4). Za hranu i slično (2.5.2025.) upisujete najnižu cijenu iz 30 dana prije početka sniženja (čl. 3 st. 2).
Ne znam koja je bila cijena 10.9.2026. Što napraviti?
Potražite stari cjenik, račune i ponude iz tog razdoblja, poruke, oglase ili arhivu svoje stranice. Ne upisujte broj napamet.
Zato naš generator ne dopušta praznu baznu cijenu i ne kopira je iz maloprodajne. Ako nikako ne možete utvrditi cijenu, pitajte HOK ili ministarstvo kako postupiti i zabilježite što ste učinili.
Uveo sam novu uslugu nakon 10.9.2026. Što je bazna cijena?
Cijena koju ste primijenili na dan kad ste uslugu stavili u ponudu (Pravilnik o baznoj cijeni, čl. 3 st. 1). Ako se nije mijenjala, jednaka je današnjoj.
Je li bazna cijena isto što i „najniža cijena u 30 dana“?
Nije. Bazna cijena ima fiksni dan koji određuje Pravilnik. Pravilo „30 dana“ pojavljuje se kod hrane i sličnog ako je na 2.5.2025. bila akcija, te u pravilima o oglašavanju sniženja u Zakonu o zaštiti potrošača.
Datoteka (CSV i XML)12
CSV ili XML: koje da odaberem?
Dovoljan je jedan od dva oblika (čl. 6 st. 1). Za većinu malih obrta preporučujemo CSV: jednostavan je, otvara se u Excelu, a WordPress ga po zadanom prima u Medijateku (XML ne).
Naš generator izrađuje oba iz istih podataka pa možete objaviti i oba.
Zašto točka-zarez, a ne zarez?
Tako propisuje čl. 6 st. 7: stupci se razdvajaju točkom-zarezom (;). Zato se u cijeni (CSV) piše decimalni zarez, npr. 25,00. Ako više volite točku, u generatoru je možete uključiti u naprednim postavkama.
Što je UTF-8 i zašto mi se č, ć, š, ž ne vide?
UTF-8 je zapis teksta koji zakon traži (čl. 6 st. 6). Ako se slova pokvare, datoteka je spremljena u starijem zapisu. U Excelu odaberite „Spremi kao“ pa CSV UTF-8. Naš alat za provjeru to prepozna i kaže vam.
Kako se mora zvati datoteka?
Naziv sadrži OIB ili matični broj, podatke o prodajnom mjestu (ili ZA_SVA_PRODAJNA_MJESTA), naznaku robe/usluge, broj pohrane i vrijeme objave GGGGMMDD_SSMM (čl. 6 st. 3 i 4). Primjer: 12345678903_ZA_SVA_PRODAJNA_MJESTA_USLUGE_1_20261120_0930.csv.
Zakon ne propisuje razdvajač ni točne riječi. Naša izvedba: razdvajač _, riječi USLUGE i ROBA, slova bez kvačica.
Imam obrt: stavljam OIB ili matični broj?
Pravilnik (čl. 6 st. 3) traži OIB za trgovca – pravnu osobu (d.o.o., j.d.o.o...), a matični broj za trgovca – fizičku osobu. Obrtnik je u pravilu fizička osoba, pa bi po slovu propisa išao matični broj (kod obrta obično MBO, piše u obrtnici ili izvatku iz Obrtnog registra). Pravilnik pojam ne objašnjava.
Naš alat prihvaća i OIB (11 znamenki) i matični broj (8 znamenki). U nedoumici pitajte HOK ili ministarstvo koji vam odgovara.
Što je „broj pohrane“?
Pravilnik ga navodi u nazivu datoteke, ali ga ne definira. Naša izvedba: redni broj verzije cjenika. Prva objava je 1, svaka promjena cjenika povećava ga za 1. Generator to radi sam i pamti ga u vašem projektu.
Što upisati kao vrstu, adresu i oznaku prodajnog mjesta?
Ako isti cjenik vrijedi za sve vaše prostore, uključite „isti cjenik za sva prodajna mjesta“ i ništa od toga ne trebate.
Inače upišite vrstu (npr. servis, salon, prodavaonica), adresu prostora i oznaku (npr. P1 ili 1). Pravilnik kaže da se vrsta uređuje posebnim propisima o razvrstavanju prodajnih mjesta. Ako niste sigurni kako je vaš prostor vođen, upišite uobičajeni naziv.
Imam više poslovnica. Što onda?
Ako su cijene svugdje iste, jedan cjenik je dovoljan (ZA_SVA_PRODAJNA_MJESTA). Ako se razlikuju, zaseban cjenik za svako mjesto (čl. 3 st. 7), sa strukturom koja je ista za sva mjesta (čl. 6 st. 5).
U generatoru za svaku poslovnicu napravite zaseban projekt i spremite ga u datoteku.
Kako se označava poseban oblik prodaje (akcija)?
Zakon traži informaciju je li cijena primijenjena tijekom posebnog oblika prodaje, ali ne propisuje zapis. Naša izvedba: DA ili NE u svakom retku. Ako akcije nemate, svugdje piše NE.
Mogu li datoteku napraviti u Excelu?
Možete. Spremite kao CSV UTF-8 i provjerite ovim alatom. Pazite na redoslijed stupaca i da je razdvajač točka-zarez. Najlakše je u generatoru zalijepiti tablicu iz Excela (kopiraj-zalijepi), a alat složi ostalo.
Smijem li datoteku objaviti kao ZIP?
Da, čl. 6 st. 8 dopušta .zip ili .gz. Za male cjenike to nije potrebno. Naša provjera čita obje vrste.
Je li dovoljan PDF ili tablica na stranici?
Nije. Pravilnik traži datoteku u .csv ili .xml obliku koju računalo može obraditi (čl. 6 st. 1). Čitljiva tablica na stranici je dobrodošla za posjetitelje, ali ne zamjenjuje datoteku. Naš paket za objavu sadrži i jedno i drugo.
Objava na stranici06
Gdje na stranici staviti cjenik?
Zakon ne propisuje točno mjesto, ali datoteka mora biti javno dostupna na stalnoj adresi. Preporuka: mapa /cjenik/ i vidljiva poveznica „Cjenik“ u izborniku ili podnožju.
Imam WordPress. Kako objaviti?
Najjednostavnije: CSV prenesete u Medijateku, napravite stranicu „Cjenik“ i dodate poveznicu. Da adresa ostane ista pri izmjenama, koristite besplatni dodatak za zamjenu medijske datoteke. Cijeli postupak, korak po korak, nalazi se u uputama za WordPress.
Imam Wix, Squarespace ili Shopify. Ide li to?
Sva tri sustava dopuštaju prijenos CSV datoteke i dobivanje poveznice. Teže je zadržati istu adresu pri izmjenama. Upute za svaki sustav kažu što provjeriti. Ako sustav ne zadržava adresu, javite se: pomoći ćemo naći rješenje.
Ne snalazim se s time. Tko to može napraviti umjesto mene?
Mi. Pošaljite nam adresu stranice, a mi ćemo pregledati što imate, objaviti cjenik na ispravan način i provjeriti ga. Kod većine stranica to je kratak posao.
Stranicu mi održava agencija ili programer. Što im dati?
Paket za objavu (ZIP) iz generatora i poveznicu na ovaj vodič. U uputama za programere nalazi se kratak popis što treba osigurati: javna stalna adresa, ispravan Content-Type, bez prijave, arhiva.
Što znači da izmijenjeni cjenik ide na „istu URL adresu“?
Čl. 6 st. 2: izmijenjenu datoteku objavljujete na istom mjestu na stranici gdje je bila prethodna. Zato preporučujemo stalnu adresu (/cjenik/cjenik-usluge.csv) koju zamjenjujete novom verzijom, uz službeno imenovanu kopiju i arhivu.
Promjene i rokovi04
Do kada moram objaviti izmijenjene cijene?
Najkasnije do 11:00 na dan izmjene (čl. 3 st. 5). Ne objavljujte ranije nego što nove cijene počnu vrijediti, jer cjenik prikazuje važeće cijene.
Koliko dugo čuvam staru verziju?
Zamijenjeni cjenik mora ostati dostupan na stranici 15 dana od zamjene novim (čl. 3 st. 6). Preporučujemo mapu arhiva/.
Moram li objavljivati novu datoteku ako se cijene nisu mijenjale?
Ne. Nova datoteka objavljuje se kad se cjenik izmijeni. Dok se ništa ne mijenja, stoji ista verzija.
Kako napraviti novu verziju kad promijenim cijene?
U generatoru učitajte svoj spremljeni projekt, promijenite cijene (bazna ostaje) i preuzmite paket. Broj pohrane se sam poveća za 1. Ako ništa niste promijenili, broj ostaje isti.
Nadzor i kazne02
Što mi prijeti ako ne objavim cjenik ili baznu cijenu?
Inspektor može rješenjem narediti otklanjanje s rokom (neobjavljen cjenik), a za neisticanje bazne cijene privremeno zabraniti prodaju do otklanjanja. Prekršajne kazne: pravna osoba 1.500 do 50.000 €, odgovorna osoba 1.500 do 2.500 €, trgovac fizička osoba 750 do 2.500 € (Zakon o zaštiti potrošača, čl. 147 i 149, NN 59/2026).
Ispravak tijekom nadzora sprječava rješenje o zabrani prodaje (čl. 147 st. 7).
Kome se obratiti ako nisam siguran što propis znači za mene?
Tumačenje propisa daju Hrvatska obrtnička komora (hok@hok.hr) i Ministarstvo gospodarstva (trgovina@mingo.hr). Mi radimo tehničku izvedbu i nismo pravni savjetnici.
O ovom alatu04
Koliko košta ovaj alat?
Izrada i provjera cjenika su besplatni i bez prijave. Pomoć oko objave na vašoj stranici dogovaramo posebno, s vama, prije nego išta počnemo.
Što se događa s mojim podacima?
Sve se događa u vašem pregledniku. Cjenik koji upisujete ili učitavate ne šalje se na naš poslužitelj. Spremljeni nacrt ostaje u vašem pregledniku (localStorage), a projekt možete izvesti u JSON datoteku. Brisanjem podataka preglednika nacrt nestaje, zato izvezite projekt.
Jamči li alat da sam u skladu sa zakonom?
Ne. Alat pomaže složiti i provjeriti datoteku prema tekstu Pravilnika, ali ne zamjenjuje pravni savjet. Provjera hvata česte pogreške (oblik, stupci, kodiranje, naziv, prazne cijene), no ne može znati jesu li vaši iznosi istiniti. Mjerodavan je tekst u Narodnim novinama.
Može li alat provjeriti moju stranicu kad upišem adresu?
Još ne. Sada provjeravamo datoteku koju učitate. Provjera objavljene stranice (alat sam otvori adresu i potraži cjenik) je u planu. Do tada nam možete poslati adresu pa je pregledamo mi.
Niste našli odgovor ili ne snalazite se? Pišite nam, odgovorit ćemo.
Postavi pitanjeAlat je tehnička pomoć i nije pravni savjet. Mjerodavan je tekst propisa u Narodnim novinama (NN 132/2026). U nedoumici pitajte Hrvatsku obrtničku komoru ili Ministarstvo gospodarstva.