Rječnik pojmova
Stručne riječi iz propisa, prevedene na običan jezik.
- Arhivski cjenik
- Cjenik koji je zamijenjen novim. Mora ostati dostupan na stranici 15 dana od zamjene (čl. 3 st. 6).
- Barkod
- Crtični kod na robi. Cjenik robe ima stupac za barkod i zaseban za EAN barkod, oba po potrebi.
- Bazna cijena
- Maloprodajna cijena koju ste primjenjivali na referentni dan: 2.5.2025. za hranu, piće, kozmetiku, sredstva za čišćenje, toaletne potrepštine i proizvode za kućanstvo, a 10.9.2026. za ostalu robu i usluge. Ne mijenja se kad promijenite cijenu.
- Broj pohrane
- Redni broj verzije cjenika u nazivu datoteke. Zakon ga ne definira. Naša izvedba: prva objava je 1, svaka promjena +1.
- Cijena za jedinicu mjere
- Cijena za 1 kg, 1 l, 1 m ili 1 komad, npr. kruh od 500 g po 1,29 € ima 2,58 € po kg. Generator je računa sam.
- CSV
- Obična tablica kao tekstualna datoteka: svaki redak je jedna stavka, a stupci su odvojeni točkom-zarezom. Otvara se u Excelu.
- EAN
- Europski broj artikla: 13 znamenki ispod crtičnog koda na pakiranju. Zadnja znamenka je kontrolna, pa alat može otkriti krivi prepis.
- GGGGMMDD_SSMM
- Oblik vremena u nazivu datoteke: godina, mjesec, dan, sat, minuta.
20261120_0930je 20.11.2026. u 09:30. - Hosting
- Poslužitelj na kojem stoji vaša web stranica i datoteke. Ako stranicu održava netko drugi, on zna gdje je hosting.
- Jedinica mjere
- Oznaka količine: kg, g, l, ml, m, kom.
- Maloprodajna cijena (MPC)
- Cijena koju kupac danas plaća, u eurima, s PDV-om.
- Matični broj
- Prema Pravilniku (čl. 6 st. 3) ide u naziv datoteke umjesto OIB-a kad je trgovac fizička osoba, npr. obrtnik. Pravilnik ga ne definira. Kod obrta se obično zove MBO i piše u obrtnici ili izvatku iz Obrtnog registra (8 znamenki). U nedoumici pitajte HOK. Naš alat prihvaća OIB i matični broj.
- Neto količina
- Količina robe u pakiranju bez ambalaže, npr. 500 (uz jedinicu g).
- OIB
- Osobni identifikacijski broj, 11 znamenki. Za trgovca pravnu osobu (tvrtku) stoji na početku naziva datoteke (čl. 6 st. 3). Zadnja znamenka je kontrolna.
- Poseban oblik prodaje
- Akcija, sniženje ili slično. Cjenik za svaku cijenu bilježi je li primijenjena tijekom posebnog oblika prodaje (naša izvedba: DA ili NE).
- Prodajno mjesto
- Poslovni prostor ili drugo mjesto na kojem prodajete. Ako imate više njih s istim cjenikom, u nazivu datoteke piše
ZA_SVA_PRODAJNA_MJESTA. - Referentni dan
- Dan čija se cijena upisuje kao bazna. Određuje ga Pravilnik o baznoj cijeni, ne vi.
- Točka-zarez
- Znak
;koji razdvaja stupce u CSV-u. Propisan čl. 6 st. 7. - Trgovac
- Osoba koja u okviru svoje djelatnosti potrošačima prodaje robu ili pruža usluge: obrt, tvrtka, ugostitelj, frizer, autoservis...
- URL (adresa)
- Adresa datoteke na internetu, npr.
vasa-stranica.hr/cjenik/cjenik-usluge.csv. Za izmijenjeni cjenik mora ostati ista. - UTF-8
- Način zapisa teksta koji ispravno prikazuje č, ć, š, ž, đ. Propisan čl. 6 st. 6.
- XML
- Strukturirani tekst s oznakama, npr.
<naziv_usluge>Šišanje</naziv_usluge>. Alternativa CSV-u. - ZIP i GZ
- Oblici sažimanja. Zakon dopušta objavu datoteke i upakirane u .zip ili .gz (čl. 6 st. 8).